11eyes -罪と罰と贖いの少女
11eyesOP_000126700.jpg

11隻眼睛(6人)的故事(?)

前言

由於之前"大遭難"的封印,鳴風又開始新的旅程遊戲

富奸了幾日就是在玩這個呀(炸

現在遊戲的進度大概去到中期吧

由於感覺很好~很萌~很燃,所以就讓我富奸一篇吧(炸

不知有沒有人寫過,但我也沒有其他東西好寫了......



雖然是08年AVG類的遊戲(現在已經09了)

不過對於鳴風來說"未玩過的遊戲,就是新的遊戲"

之前玩鬥神都市2的時間也是這種心態(結果...個人感覺上~劇情比鬥神3更好......離題了)

至於為何會有興趣玩11eyes呢?(其實就是心血來潮)

第一個原因是最近突然對AVG類有愛(日文進步了&AGTH有很大~~的關係)

第二個原因是到處晃的時候俾OP吸引了




介紹(?)


11eye_Scan_00.jpg

遊戲名稱: 11eyes -罪と罰と贖いの少女
製作公司: Lass
遊戲類型: 侵蝕世界学園伝綺ADV
發售日期: 2008年4月25日

其他上網能找到的資料,就不在此介紹了



本文


由於時間關係,加上文字太多

全部翻譯的話實在太難(盡量翻吧...讓大家知道說什麼...就算了)

所以就憑記憶(其實也要重新玩一次),簡略地寫寫重點吧
:
:
:
那麼開始吧
500013.jpg
(一開始展現在玩家面前的是燃燒中的大城市)

目視這一切光境的我,不想相信這個事實
就像地獄一樣,沒有任何的拯救
被長槍刺串的是人的肉,像布一樣被撕碎
血像雨一樣的降下
無論去到那裡,眼睛所見的都是這是東西
昨天還明亮地笑的人們,今天已經變成了肉塊
如果這不是地獄的話,什麼才是地獄呢?
我無意識地一直在跑,避開那些刀光劍影一直跑
但是巨大的火焰阻擋了我的去路
說不出的恐怖與絕望的我,像野獸般呼喊,走出這個地方
一直走,一直走,一直走,但是
這個盡頭有什麼呢?

充滿了死亡的世界
無論如何走,這個世界還是地獄
雖然知道這個充滿了死亡和絕望的世界是逃不掉的
但我還是一邊流淚,一邊跑
跑到全身都傷的我,還是繼續跑
然後我的腳好像被引導一樣,跑向街中心的教會
但是...那裡已經代為火海
逃向教會的人,與教會一齊燃燒
看到死去的他們,嘆息和悲傷的情感並沒有湧出
只是感到可怕....
然後我再一次跑
我知道...已經沒有任何救贖
只是繼續再跑
就連自己去到那裡也不知道
那些說謊的人,因為他們所犯的罪,踐踏著我所愛的世界
這樣的事情,是不能被赦免
......
然後我也失去了語言,不能發出聲音
......
......
 這幾段太深了,不太明,以免翻錯得太離譜,所以不寫
(其實前面也很深...因為不是對話...是有點文學味道的描寫><)


意思大概就是說
在這個地獄中
殺人者(應該是指那些士兵)卻樂於這場鮮血的狂宴中
她在絕望之中,在死之前祈求著...倒不如說是詛咒般
詛咒著這場大火把這個污穢的世界連同她自己化成灰燼

k-ss_96x96.jpg 一開始...其實完全不知道想表達些什麼
a-ss_96x96.jpg 但後來看了一看cross vision之後發現,這一段時間是公元1209年
b-ss_96x96.jpg 以困在水晶中的少女リゼット作為視點的故事(上面自稱"我"的那位)
a-ss_96x96.jpg 所以呢......
k-ss_96x96.jpg 仍然~~~意味不明 (這是當然啦,我才玩到一半)




接下來時間一下子跳到公元2009年的日本"綾女ヶ丘市"(也就是800年後)
(這裡開始因為會省略很多(真的很多)非重點劇情,所以憑記憶打)

C0001.jpg
男主角─皐月駆,右眼患有"虹彩異色症",天生就看不到東西
自小無父無母,於五年前,親眼看到唯一的親人
他的姐姐皐月菊理於浴缸里自殺(自殺原因不明)
那個慘烈景象所留下的心理影響到現在還沒有消除
他無法理解這個世界為何這麼不可理喻,為什麼有那麼多的絕望與破滅

C0002.jpg
女主角─水奈瀨ゆか,駆的青梅竹馬
與駆一樣是虹陵館學園2年A組的學生
似乎一直喜歡駆(好正常的設定)

其他人未出場,所以....(其實就是懶嘛XD



9月16日─
平穩的一日,一些出場率合格的路人的介紹,主角平時的生活,感受等等
(在此~~略= =)

9月17日─
平穩的早上,心情突然有所變化的主角決定和ゆか & 2位路人到新綾女逛一逛
黃昏的時候,與2位路人分別後,正要回家的主角和ゆか於新綾女的大橋上......
本來應該是很開心的一日,主角卻想起他姐姐的事,當主角對幸福的事感到疑問之際
世界正在扭曲開始產生異變,主角的右眼也開始痛起來
然後......
400013.jpg
(如圖所示,世界像鏡片一樣碎裂,然後OPENING,也就是現在才正式開始....)

駆:究竟發生了什麼事?
駆:這是什麼
在眼前的是一個充滿著紅色(赤い~朱い~紅い~)的世界
就好像血一樣,不自然~~紅色的夜晚
四周圍的街道都是一樣,然後在主角頭上的是一個黑色的月亮
比普通的月亮還要大十多倍
400014.jpg
h-ss_96x96.jpg 第一個感覺: 紅赤朱?這個月亮...這種恐怖感(來自BGM)...月姬??(大誤

就是這樣~~主角2人,認識到這個恐怖的氣氛
但街道並沒有任何變動
駆為了保護ゆか也勉強保持冷靜下來
決定先回家的主角們,發現途中一個人也沒有
太不自然了~這個時間不可能沒人的....(打擊1
而ゆか回到家後也發現兩親並不在....(打擊2
並沒有放棄的主角們,決定去學校(因為有部活動關係,應該有人在才對)
途中雖然想打電話給2位路人
電話卻沒有反應,後來才知道原來這個世界電源也不通用....(打擊3
然後主角看到的是.....
500001.jpg
怪物A一隻....(打擊4

感到生命受威脅的主角帶著ゆか跑向學校
當然同預期的一樣,一個人也沒有....(打擊5
似乎真的只有2位主角到來這個恐怖的世界
雖然暫時避開了那隻怪物,但到處都危機四伏
在恐怖與絕望下,主角們只能在學校的運動場待機
:
:
然後2人一直談話(lovelove的對話?)
:
:
駆的右眼突然痛起來,也流血了
同時出現在他們眼前的是......
500003.jpg
同樣是怪物A,不過不只一隻...而且已經包圍了2位主角了

當這些怪物要攻擊他們的時候.........

當主角以為這一切都要結束(死亡)的時候..........

當鳴風以為會有正義的同伴亂入的時候.........
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
突然世界好似靜止般的
砰的一聲......
l-ss_96x96.jpg什麼!!!!400013.jpg
(因為圖好難載哦...這個動畫不會等你的...所以就原諒我再次用這張圖吧)


就是這樣,駆和ゆか,似乎是回到了現實的世界
紅色的夜晚消失了......
其他人也存在......
電話也回復了訊息......
打給2位路人......似乎他們並不知道紅色夜晚的事
一切都回復原狀似的......
但是......那個黑色的月亮並沒有消失......
而且只有駆和ゆか看到這個月亮



究竟發生了什麼事呢?
那個紅色的夜晚和黑色的月亮是什麼呢?
真的只有駆和ゆか2個被吸入那個異世界嗎?(明顯不是,說明是11eyes,有6個人嘛)
駆和ゆか的命運又會如何呢?

下回待續......



CHAT


m-96x96.jpg 本來想打到黑騎士出場的,不過太長了(這篇用了我很多時間呀)
b-ss_96x96.jpg 我還要玩遊戲的!所以拆開2篇吧,之後還會不會寫落去就看心情
k-ss_96x96.jpg 明天有個英文口試(雖然不是什麼大事),但會影響心情
i-ss_96x96.jpg 再加上懶惰呀、打字慢呀、載圖、翻譯、組織文章編排等等
a-ss_96x96.jpg 下一次更新最快應該是26號,最慢~~~未知(炸

以上




1244728506.jpg

題目:GalGame / 男性向電玩 - 部落格分类:遊戲娛樂

[2009/06/23 01:50] 11eyes | 引用(0) | 留言(8) | @
<<続‧11eyes -罪と罰と贖いの少女 | 主頁 | DAISOUNAN(大遭難) 未通關之評價>>
留言
----
據說要光譜代理進來了~(炸
[2009/06/23 13:47] 伊斯 : URL[ 編輯 ]
----
>>伊斯
其實我是知道的,是最近的事...(淚
而且還是11eyes CrossOver...
打算到時再玩一次~
評估一下現在自己對日文的理解能力去到那個程度
(其實就是自我安慰......><)
不知的人可以看以下的link...

http://gnn.gamer.com.tw/0/37490.html
[2009/06/23 14:03] 鳴風 : URL[ 編輯 ]
----
光譜總算代理了像樣的遊戲
而且是18禁的...不知道光譜會不會把X魔術的部分省略= =+
這就是需要等待的地方

話說最近也要抓這款了XD
[2009/06/23 17:04] 稟君 : URL[ 編輯 ]
----
這幾天傳出可能要動畫化XD,不過消息尚未判斷是否正確就是了。
[2009/06/23 22:30] LULU : URL[ 編輯 ]
----
>>稟君
18禁的問題我也很想知道...
因為是由xbox360移植...所以...
不過對我影響不大! (炸

>>LULU
如果真的動畫化=有玩的價值呀(無誤
[2009/06/24 02:02] 鳴風 : URL[ 編輯 ]
----
我有抓過這遊戲...
不過載好放很久沒時間玩XD 隨著電腦重灌消失了-0-
[2009/06/24 02:39] 由希 : URL[ 編輯 ]
----
>>當鳴風以為會有正義的同伴亂入的時候.........
當鳴風以為會有萌萌的少女亂入的時候.........大失所望啊!!!(這樣沒錯吧?(炸))
感覺故事有點黑有點懸疑(這是我剛看你翻譯的故事的感覺~翻得不錯~)
話說那怪物可真噁心啊...(打擊(炸))
[2009/06/24 10:42] 伊颯 : URL[ 編輯 ]
----
>>由希
所以要經常backup電腦的資料呀!

>>伊颯
切~被發現了XD
初期的確很懸疑(尤其這段我是在深夜玩的= =)
不過到了中期的戰鬥,變成->熱血
(翻譯嗎...有玩過就會知~其實我省略了很多沒說啦XD)
[2009/06/24 14:04] 鳴風 : URL[ 編輯 ]
發表留言














只對管理員顯示

引用
引用 URL
http://alanw46.blog126.fc2.com/tb.php/17-203da447
引用此文章(FC2部落格用戶)
| 主頁 |

ぺそぎん・時計

主留言版(?)

Plurk (歡迎一齊玩)

Plurk.com

最新留言

文章分類

搜尋欄

最新引用

RSS連結

Blog開設:2009.01.17

連結

將此部落格添加到連結

觀察(?) 2009.08.08